设为首页 加入收藏
首 页 新闻中心 云霄论坛 生活 灯谜 旅游 找商家 搜索
我要投稿

TOP

灯谜创作优选法初探
2009-08-15 16:47:09 来源:本站 作者:方炳良 【 】 浏览:699次 评论:0
 灯谜(文义谜)创作,是灯谜作者依据汉字形、音、义的我,借助灯谜法门,把谜面、谜底维妙地融合成一个有机整体(谜目是对谜底射域的限制性说明,谜格是对谜底变化的补充说明)的一种独特的思维活动。这种思维活动,实质上是灯谜作者借助灯谜语文进行逻辑思维和形象思维的一种复杂的智力活动。由于灯谜作者的智力水平、文化涵养、性格气质、兴趣爱好等诸因素各不相同,因此,作为巧妙反映客观世界的精神产品——灯谜,在内容和开工上也难免存着一定的差异性。本文不想从专门从灯谜作品的内容和形式上论其优劣,只想单从灯谜创作过程中对谜底的科学分析及谜面的艺术构思这个角度,探索成谜优质化的一些基本路径,求教于方家。

    灯谜创作的一般程序是:选择底材―――改造谜底―――拟制谜面。所以,灯谜优质化首选应取决于底材的优选,而底材是以语言符号(字、词、句)为表现形式的,它输入灯谜作者大脑时具有一定的选择性和能动性,因此,底材优选法取决于谜底信号的变异功能和开合功能,换言之,即最好选择音义能够多变、形体能够多角度分割肢解的底材,以便给改造谜底留下优化组合的多种因素,这是灯谜创作优化艺术的首要步骤。对选好的谜底进行合理的改造,则需要灯谜作者运用认识和表述谜底的分析、综合能力,对谜底进行科学化的处理,即借助拆字、别解、导读、顿读等灯谜法门,把原谜底翻出新意,它又是拟制谜面的必要前提。其优选技巧取决于谜底的艺术处理。一般来说,改造后的谜底含义与原谜底含义相距愈远,谜味就愈浓,其艺术效果也就愈佳。改造谜底翻的意后,继而调字、遣词、撰句以构成谜面。谜面的通常有两种情况:一是选取现成的句子为谜面,二是作者自撰文字为谜面。因为文义谜谜面也是以语文为表现形式的,其艺术构思从属于文学创作,所以,谜面构思优化与否,要视其语文是否具有准确性、鲜明性、生动性。准确性,主要是指用词贴切,概念清楚,合乎逻辑,语法准确,能够地表达改造后的谜底的新意;鲜明性,主要是指语文明确,能够把变异后的谜底意境明晰地展示出出,灯谜作者了创作思维轨迹清晰、脉络分明,毫不含糊;生动性,主要是指语言运用的新鲜别致,活泼动人,形象逼真,善于调动修辞手段把更新后的谜底意象活灵活现地描绘出来,给人以美的艺术享受。谜面语语文言的准确、鲜明、生动是一个有机的统一体。准确是鲜明、生动的前提和基础,鲜明、生动则赋予准确的语言以更强的表现力和感染力。因此,熔准确性、鲜明性、生动性(也有不少故事性)于一炉的文学语言,当属谜面艺术构思之最佳选择。

    当今谜坛上灯谜创作活动中常见的表现形式有两种:一是命题创作,二是自由创作。

    命题创作,是指命题者亮出谜底和谜目供灯谜作者构思谜面的一项限制性的创作活动。当代谜人习惯上美其名曰“函部”“虎符”“与虎谋皮”“别开生面”“借题以挥”“刺花的灯罩”云云。作为命题的谜底,除个别是为鸣谢赞助者或渲染谜会氛围所而设置外,大多经过命题者精心选择,能利用汉字形音义三变的特点,隐含多种法门,留给创作者圈套的回旋余地。一言以蔽之,谜底已经优选,在此毋需赘述。

    自由创作,是指灯谜作者自选谜底,确定谜目,然后配置谜面的一项随意性的创作活动。比趣命题创作,在底材的选择上,它具有更充实的时间和更广阔的空间。有人说,“宇宙万物皆谜材”,这是就广义而言的,但毕竟有个成谜易难和成品优劣的问题。底材的优选 问题,笔者孤陋寡闻,未见力问世。这里姑且从单一谜底,集锦谜底和连带式谜底的探优上谈些粗浅的见解。

    一、 单一谜底
    单一谜底,通常指不是并列也没有连带成分的单个谜底。如:单字、一个人名、一部电影名、一个语句等等

    (一)单字底
    给单字底配面的灯谜就是字谜。字谜创作是灯谜创作的基础工程。《辞海》收单字近一万五千个,其中绝大多数都能成谜,但未必个个见佳。见佳与否,首选取决于择底技巧是否优化。一般地说,在底字的选优上,合体字优于独体字;而合体字中,能把这个合体字主观地肢解成三个以上部件的尤佳,因为这类底字,形体建筑层面较多,便于作者从形、音、义不同角度展开丰富联想,开拓多种思路,或调字遣词以圆句,或选取典范之文句,构成优化的谜面。这类底字,如:嗦、佩、萝、崛、缁、檄、畛、能、潸……现选“嗦”字谜为例具体说明。

   1.分析谜底
    “嗦”字,从义、音角度看,是一个不表示任何意义的章节,只有跟“罗”、“哆”才能组合成双音节单纯词,“罗嗦”、“哆嗦”;从形体构成法上看,是一个形声合体字(意符“口”,声符“索”);从汉字形体三要素上看,可肢解为“口”、“十”、“冖”、“糸”四个部件。选择“嗦“字为谜底的原因,是因为这些部件肢解后能够多棱角、多层次地优化组合。

    2.改造谜底
(1) 二段式肢解:口、索。
(2) 三段式肢解:叶、冖、糸。
(3) 四段式肢解:口、十、冖、糸。

    3.构思谜面
(1) 口——女,古之代称。其一,索——取,同义替代。单字挂面:“娶”(台湾蔡钰斌作)。其二,索——求,同义代替。拟面:“有女求之”(江苏汪永生作)。
(2) “冖”,状似画中桥:“叶”“糸”,垂柳叶如丝。移位组合拟面:“画桥垂柳参差是”(福建林智宏作)。
(3) 其一,“冖”,摹形作冠(帽);“糸”“口”“十”,嵌合为“细”。借助抱合词,关联拟面:“夺冠还需细分析”(广东郑百川作)。其二,“冖”、象形为小桥;“叶”,一分为二成“口”“十”,分别位于“冖”之西北;“糸”,半红。直接组合拟面:“小桥西北叶半红”(广西宋宗鉴作)。其三,“冖”,象形为桥;“糸”,残红;“口”“十”,“画”中分解位移。直接组合拟面:“桥下残红变画中”(安徽王磊作)。

    以上六条同底字谜,从拟面法门上看,或会意、或移义、或拟形;从谜面语言上看,或状物写景,或叙事说明,都具有准确性、鲜明性、生动性之特点,是优化之艺术构思。

    (二)二字底
    二字底,是指由两个字构成词或短语的单一谜底。这类底,因为构底语素相对较寡,所以从形音义可变的因素看,若着眼于音义变换,常有单薄之虞;但从语素形体的角度优选,则不泛佳构。现选“丫丫”(电影名)为谜例,略举数则:

    1.辗转反侧法:
(1)“翻从南向飞”        (方 习)
(2)从此颠沛两分离        (章荣跃)
(3)个个都是翻身人        (柯国臻)

    2.象形法:
(1)竹叶连翘           (柯国臻)
(2)个个举双手赞成        (苏才果)
(3)“竹叶翻回向天开”      (章 镳)

    3.象形摹声法:
两行归雁迹,一阵啼鸣声   (佚 名)

    (三)多字底
    多字底,是指由三个以上的字构成词或短语的单一谜底。从底材数字上看,选三至五字的较优,因为不论从转化底字语义、变换底字语音的角度看,还是从改造谜底语法结构产生新意的角度看,其可变因素都较多,改造谜底使之优化组合的机会则相应较多,灵活选取谜法构成优化谜面的上佳率也相应较高,而当代谜人的灯谜创作实践也已充分证明了这一点。再选“明姑娘”、“都会的一角”两个谜例说明。

    1.明姑娘(电影名)
    (1)分析谜底
    先把谜底从人名专称中游离出来。从语言结构看,它可分为三个语素,其重新组合方式有三种:明/姑娘,明姑/娘,明/姑/娘。

    (2)改造谜底
① 一个层次的两段式解体(分同形异构三种)
A、 偏正结构:明/姑娘(定中组合)
B、  动宾结构:明/姑娘(明,明白;动词)
C、  动宾结构:明/姑娘(明,使明亮,形容词使动用法)。
② 两个层次的三段式解体
D、 明       姑       娘
 (主谓)     (动宾)

    (3) 构思谜面
A、 前清淑女(以会意法撰面)
B、 “火伴皆惊惶”(以会意法取《木兰诗》句为面。谜面描述现象,谜底说明缘由——明白了木兰原来是个姑娘)。
C、 “故烧高烛照红妆”(以移意法取宋代苏轼《海棠》诗句挂面。“红妆”在原诗中指海棠花,谋面时移义以借代姑娘)。
D、 幸子认理惠(以会意法取日本电视连续剧《血疑》的故事情节撰面——幸子终于明白了姑姑理惠原来是自己的亲娘)。

    以上四条谜面,例A扣底平稳但稍嫌呆板;例B、C均引用原诗句,浑成、形象、凝练、含蓄,且富于音乐性,自然属于优化之艺术构思;但纵观面底及其结体巧妙,例D构思精妙,意蕴丰富,且不失于准确性、鲜明性、生动性和故事性,当推最佳选择。

    2.都会的一角(话剧名)
(1)分析谜底
现将构成谜底的语素音义约略扫描如下:
 
A  都 ①dū首都 ②dū大城市 dū姓 ③dōu全
B  会 ①huì聚会、会合 ②huì见面、会面 ③huì集会、会议 ④huì主要的城市 ⑤huì领会、理解 ⑥huì具备某种技能 ⑦kuaì总计 …
C  的 ①de助词,用在定语的后面 ②de助词,组成“的”字结构 ③dì实在、真实  ④dí箭靶的中心
D  一 ①yī数目 ②yī同一 ③yī另一 ④yī全、满 ⑤yī专一
E  角 ①jiao动物头上的角 ②jiao古代军中乐器 ③jiao角落 ④jiao中国辅币,俗称“毛” ⑤jué演员 ⑥jué竞赛、斗争 ⑦jué古代五音之一 …
从上表分析判断,原谜底组块方式:A②+B④+C①+D①+E③;谜底含义:大城市的一个角落;谜底结构:偏正词组。

    (2)改造谜底
序号 组 块 方 式       语法结构   改造手段
例1 A②+B④+C①+D①+E③ 偏正词组 别解
例2 A④+B⑥+C②+D①+E④ 主谓词组 别解、异读、顿读
例3 A④+B②+C②+D①+E④ 主谓词组 别解、异读、顿读
例4 A④+B⑥+C①+D①+E⑤ 偏正词组 别解、异读、
例5 A④+B⑤+C②+D①+E④ 主谓词组 别解、异读、顿读

    (3)构思谜面
序号 拟 制 谜 面  拟面法门   扣 合 说 明
例1 队         减形法   “都”取右角“阝”;“会”取上角“人”。
例2 毛遂自荐      移义法   毛:一角;自荐 :都(dōu)会。
例3 十分全面      移义法   十分:一角;全:都;面:会。
例4 全能演员      会意法   全能:都(dōu)会;演员:角色。
例5 答对半数者得五分  会意法   “都(dōu)会的”得“一角”。

以上五条谜,成谜技巧各具特色,但从艺术构思进行比较,在语言的准确性、鲜明性、生动性及成底扣合的清晰度和流畅度上,后两例显然优于前三例;,而例5从“互回其辞,使昏迷也”这个角度上看,含蓄曲折,耐人寻味,妙趣横生,细品来又比例4略用一筹,当扒上乘。

    二、 集锦谜底
    随着时代的发展,作为巧妙反映社会生活的文艺小品——灯谜,也逐步向广度和深度发展。灯谜作者往往不满足于为单一谜底配面,于是集锦式灯谜和连带式灯谜相继应运而生。所谓集锦式灯谜,是指对同一谜目用三个以上的词语并列构成、谜底而后配以谜面的灯谜。这类灯谜的谜底组织得巧,就会像一串念珠,圆合维妙,脉络贯通。因此,集锦谜底优选法应着眼于谜底结构的完整性和谜底文章的故事性。结构的完整性指合乎语法,自然通畅,可读性强;文意的故事性指情节生动,形象逼真,内涵丰富。结构的完整性和文意的故事性是有机的统一、相辅相成的。
现举两个谜例加以说明。

(一) 选底:邻居、家、姑娘望着我、三年
谜目:电影名四;
配面:登墙窥臣,至今未许;
作者:浙江章镳
谜底的优选在于作者撷取四部并列的电影片名,巧妙地把它们改造成一个主谓短语:邻居家的姑娘/望着我三年。谜底开合自然,读来灵活通畅,浑成一体;其语法结构是完整的:邻居家(定语)姑娘(主语)望着(谓语)我(宾语)三年(补语)。造底文意颇具故事性——一位道痴情女长期窥看意中人;而运用东家女窥看宋玉这个典故措词配置谜面,又恰恰是谜底所描述的爱情故事的形象生动的写照。

(二) 选底:蛇、精变、红颜劫、昆仑山上一棵草;
谜目:电影名四;
配面:白娘娘盗灵芝
作者:上海苏才果
   
    作者谜底之优选独具慧眼,把四部电影名信手拈来,融为一体。谜底长达13个字,且依次递增,但结构严谨,开合奇妙,层次清晰;反复吟咏,顿挫有致,疏密相间,一气贯通:蛇精/变///红颜//劫///昆仑山上一棵草(斜线分别表示三个不同的语法层次);其连动式谓语结构令谜底文意层层推进,锦上添花。作者巧取《白蛇传》中“盗仙草”一折措词布面,富有浓郁的民间传说色彩,把改造后的谜底的故事性表现得栩栩如生。可见,优质的灯谜,有赖于优化的构思;而优化的构思,又源于谜底的优选。

    其实,在当今谜坛上,集锦谜底比比皆是,串串联珠。笔者不妨采撷数串对举如下。
集锦谜底           谜目         谜面
何进 韩当 刘封      三国人三     会角书筑坛拜将
孔明 孙立 时迁      水浒人二     诸葛尚即刻移兵
常山 川断 使君子     中药名三     赵云截江夺阿斗
远方 人生 家 乡情    电影名四     每逢佳节倍思亲
东邻妇 情探 玉门关    京剧名三     三年窥墙犹未得
华容 道 孟 德保 平安  县名五      关云长义释曹操
秦桧 商妇 织成 冤狱   聊目四      东窗毒计赛连环
青春 人才 希望 飞天   刊物名四     少年心事当拿云

  由此可见,经过艺术构思精心组织的集锦谜底,本身就是一则则短小精悍的文艺小品。为这类文艺小品配面,不论撷典雅的诗词文句,还是取生动的故事情节,都能给人以高品味的艺术享受。笔者甚至也曾作过尝试,运用逆向思维,先取脍炙人口的典故为面,而后按图索骥,选择合适的集锦谜底,偶尔也有可喜的收获。

    三、 连带式谜底
    带式谜底,是指以单一谜底或集锦谜底为中心,或前或后或前后再拓展,以构成各种语法关系的短语式谜底。这类灯谜的创作优化艺术,若能着力于谜底结构的语法化和谜面文义的意境化(最好兼具故事性),则可与集锦灯谜媲美,并臻佳境。现略兴当代谜例简析。

优化手段        连带式谜底     对应性标目       谜面
前偏式         二支花露水    化妆品名冠数量  “丛菊两开他日泪”
(单一谜底前加限制)  东方女装表    用物冠规格牌号    旗袍漫话  
                               谁向西施学效颦
            音乐系高材生   学校称谓冠学系  “此曲只应天上有” 
 
后补式         使君子两分    中药名带数量   “一个这壁,一个那壁”
单一谜底后作补充    徐光启〔明〕   科学家连朝代    东方渐露鱼肚白
          
复指式         英王陈玉成    近代史人冠封号   明主评定和氏壁
单一谜底拓展成复指短语 中将张翼翔    将领名冠军衔    华夏腾飞会有时
            林道静-谢芳   影中人连扮演者   “柳陌无人絮自飞”
  
混合式         北京谷维素一片  西药带量冠产地  “燕山雪花大如席”
单一谜底前后拓展,   一刀一马五大卡  数量词三      云长千里走单骑
集锦谜底另加限制    新八两白降生地  中药名二冠数量一  一流碎叶城
        李白《将进酒》《长干行》 唐诗人连作品二  “千杯万盏会应酬”

    总而言之,集锦式灯谜和连带式灯谜都以其独特的成谜技巧,把当代的优化艺术推向一个新的台阶。愿有志于振兴华夏谜坛的同仁齐心协力,开拓进取,锲而不舍,推陈出新,在灯谜普及实践的基础上,着力于创作论、鉴赏论等高层次的理论研究,为中华谜学再添可贵的一页。

7
Tags:灯谜 创作 优选 初探 责任编辑:副站长
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇论灯谜的落差现象 下一篇教你如何猜灯谜

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章